Di: Maria Cristina Gasperini

Relazioni Culturali

Istituto Giapponese di Cultura in Roma/The Japan Foundation

 

 

Istituto Giapponese di Cultura

via Antonio Gramsci 74 00197 Roma info: 06 3224754 www.jfroma.it

 

mostra Japan Foundation  in anteprima mondiale

5 febbraio – 7 aprile 2016

 

 

Inaugurazione venerdì 5 febbraio ore 18.30

Direzione: Jacqueline Berndt (professor, Kyoto Seika University)

Curatela: Yu Ito (curator, Kyoto Seika university International Manga Research Center)

Mizuki Takahashi (curator, Contemporary Art Center, Art Tower Mito)

Direzione Artistica/design: Shin Sobue (designer, cozfish)

 

giovedì 17 marzo 2016 ore 18.30

conferenza MANGA Hokusai manga

Jacqueline Berndt illustrerà topos ed esperienze di ambito manga o più strettamente inerenti alla mostra.

orario/opening hours: lun-ven 9.00-12.30/13.30-18.30 merc fino alle 17.30 sab 9.30-13.00.

Monday to Friday 9.00-12.30/13.30-18.30, wednesday until 17.30, Saturdays 9.30-13.00.

 

ingresso libero/free entrance

 Il libro di schizzi di Hokusai, lo Hokusai manga, 15 volumi (1814-1878), spesso utilizzato per spiegare le radici del manga contemporaneo, dà adito a una mostra che mette a confronto visuale l’espressione manga del maestro e quella ukiyoe del manga contemporaneo e procede a confutazione. Punti di incontro e divergenze tra l’archetipo e il fumetto contemporaneo visti dagli estimatori dell’uno o dell’altro saranno in mostra in forma di pannelli, stampe, libri illustrati d’epoca, tavole e altro. Il titolo-mantra suggerisce il percorso a ritroso, alla ricerca delle tracce del maestro nei disegni dei mangaka moderni.

Mostra itinerante della Japan Foundation, debutta a Roma, per intraprendere un tour mondiale all’insegna dell’interazione tra tradizione e contemporaneità.